Interpretacion del Escudo de Totora Capital de la Provincia
Carrasco.
El escudo lleva como base o fondo un blazon de color azul,
representando la limpida pureza de su cielo azul.
Sobre el fondo azul hay un pergamino de cuero, en la parte
superior del pergamino en letras de molde y de color blanco esta
la inscripcion " TOTORA ".
En la parte inferior del pergamino lleva seis estrellas blancas,
representando las seis secciones que conforman la provincia.
En el interior del pergamino hay un ovalo dividido en tres
cuarteles.
En el cuartel superior estan representadas las montanas y los
valles de la provincia.
En el cuartel inferior izquierdo sobre fondo negro esta el
emblema del comercio; simbolizando el desarrollo de la provincia
por el intercambio comercial de productos del oriente y occidente
boliviano que se desarrollaba precisasamente en TOTORA.
El cuartel inferior derecho representa a los Yungas y los Valles,
por ser los factores fundamentales en el progreso,
particularmente de la ciudad de TOTORA como fueron los cultivos
de la coca; en epocas en que la planta no estaba estigmatizada.
El pergamino esta rodeado por dos ramas de olivo y laurel,
sujetas por un nudo de cinta con los colores de la bandera
nacional. Escrito en el Emblema National esta la fecha de
la foundacion, 24 de Junio de 1876.
El color distintivo de la provincia es el VERDE. |
|
Description of the coat of Arms of Totora.
The background is emblazoned with blue, representing the crystal
clear purity of the blue sky.
On this background is a leather scroll with the word TOTORA
inscribed on the upper part, and five white stars which represent
the five sections of the province are inscribed on the lower part
in the shape of a V. The word TOTORA has been shown in black and
in white on different occasions.
An oval divided into three sections lies between the word TOTORA
and the stars.
The upper section of the oval represents the mountains and the
valleys of the province.
The lower left section with the black background includes a
symbol representing the development of the province as the
central exchange point for commerce between the eastern and the
western regions of Bolivia.
The lower right section represents the Yungas and the valleys
that were fundamental to the development of the city of Totora
due to the cultivation of coca at a time when there was no stigma
attached to the plant.
The scroll is surrounded by a laurel branch and an olive branch
entwined by a ribbon with the colors of the national flag of
Bolivia. The date of the founding of the city, 24th of June, 1876
is inscribed on the ribbon.
The distinctive color of the province is GREEN.
|